ざるを得ない（ざるをえない）
Jelentése
Szakasz címe: „Jelentése”nem tehetek mást; nincs más választásom; kénytelen vagyok
Képzése
Szakasz címe: „Képzése”| Ige (ない forma) |
Megjegyzés: しない -> せざる
Példamondatok
Szakasz címe: „Példamondatok”こんなに熱があるなら、病院に行かざるを得ない。 Ilyen magas lázzal nem tehetek mást, el kell mennem a kórházba.
日本で生活をするのなら、漢字を覚えざるを得ない。 Ha Japánban szeretnék élni, nincs más választásom, mint megtanulni a kandzsikat.
いやな仕事でも、生活のためには続けざるを得ない。 Utálatos munka, de a megélhetésem érdekében kénytelen vagyok folytatni.