だけでなく

Jelentése

nemcsak [A], hanem [B] is

Megjegyzés: A だけじゃなく informálisabb, míg a だけではなく formálisabb változat.

日本語(にほんご)を話(はな)すだけでなく、書(か)くこともできる。 Nemcsak beszél japánul, hanem írni is tud.

この映画(えいが)は面白(おもしろ)いだけでなく、感動(かんどう)的(てき)だ。 Ez a film nemcsak érdekes, hanem megható is.

彼(かれ)は医者(いしゃ)であるだけでなく、小説(しょうせつ)家(か)でもある。 Nemcsak orvos, hanem regényíró is.

彼女(かのじょ)は親切(しんせつ)なだけでなく、頭(あたま)もいい。 Ő nemcsak kedves, hanem okos is.