まだしも

Jelentése

[A] rendben van, de [B] nem.


Főnév + は + まだしも
Főnév + なら + まだしも

私(わたし)の英語(えいご)力(りょく)では、旅行(りょこう)はまだしも、留学(りゅうがく)なんて無理(むり)です。 Mégha az angol tudásommal tudok utazgatni is, de a külföldi tanulás lehetetlen.

一(いち)度(ど)だけならまだしも、二(に)度(ど)も失敗(しっぱい)してしまった。 Mégha csak egyszer rontottam volna el, de kétszer is kudarcot vallottam.

１０分(ふん)や２０分(ふん)ならまだしも、１時間(じかん)も待(ま)っていません。 Mégha 10 vagy 20 percet tudok is várni, de nem várok egy órát.