Ugrás a tartalomhoz

やら~やら

  • olyan dolgok, mint …
  • … és így tovább
  • … és hasonlók
Ige (szótári alak) + やら + ige (szótári alak) + やら
Főnév + やら + főnév + やら
い-melléknév + やら + い-melléknév + やら

机の上は本やらノートやらでいっぱいだ。 Az asztal tele van könyvekkel, jegyzetekkel és hasonlókkal.

この季節は、目がかゆいやら鼻水が出るやら、大変です。 Ebben az időszakban a szemem viszket, folyik az orrom, és így tovább, nagyon nehéz.

大学生は宿題やらアルバイトやらで忙しい。 Az egyetemisták elfoglaltak olyan dolgokkal, mint a házi feladat, a részmunkaidős állás és így tovább.