Ugrás a tartalomhoz

少しも~ない(すこしも~ない)

  • (egy) kicsit sem
少しも +ige (ない forma)
főnév + ではない
な-melléknév + ではない
い-melléknév + くない

この景色(けしき)(すこ)しも綺麗(きれい)ではない。 Ez a táj kicsit sem szép.

あのケーキは(すこ)しも美味(おい)しくない。 Az a süti kicsit sem finom.

この(まち)は10(ねん)(まえ)(すこ)しも()わらない。 Ez a város tíz év alatt egy kicsit sem változott.

(わたし)(かれ)()うことは(すこ)しも理解(りかい)できなかった。 Egy kicsit sem értettem, amit ő mondott.

そんな冗談(じょうだん)(ぼく)には(すこ)しも面白(おもしろ)くないよ。 Az a fajta vicc egy kicsit sem vicces számomra.