に限って（にかぎって）

Jelentése

csak; csak abban az esetben, ha …; különösen amikor …

Képzése

Főnév + に限って

Példamondatok

その問題(もんだい)に限(かぎ)って私(わたし)には分(わ)からない。 Csak ezt a kérdést nem értem.

雨(あめ)だ。今日(きょう)に限(かぎ)って傘(かさ)を持(も)ってこなかった。 Esik az eső, csak ma nincs nálam az esernyőm.

遅刻(ちこく)してはいけない時(とき)に限(かぎ)って寝坊(ねぼう)してしまう。 Különösen akkor alszom el, amikor nem engedhetem meg magamnak, hogy elkéssek.

Megjegyzés: Főnév +　に限って〜ない szerkezet akkor használatos, ha erős elutasítást akarunk kifejezni, nem számítottunk egy rossz dolog bekövetkezésére Példamondat: 彼に限って、そんな単純なミスをするわけがない。 Ő biztosan nem követne el egy ilyen egyszerű hibát.