に限る（にかぎる）

Jelentése

a legjobb; semmi sem jobb, mint a …, nincsen annál jobb, mint a …


Ige (egyszerű, nem múlt) + に限る
Főnév + に限る

疲(つか)れた時(とき)は、早(はや)く寝(ね)るに限(かぎ)る。 Amikor fáradt vagy, a legjobb, ha korán lefekszel.

風邪(かぜ)を引(ひ)いたときは、暖(あたた)かくして休(やす)むに限(かぎ)る。 Ha megfáztál, a legjobb, ha melegen tartod magad és pihensz.

夏(なつ)はアイスクリームに限(かぎ)る。 Nyáron semmi sem jobb, mint a fagylalt.

危(あぶ)ない場所(ばしょ)には近(ちか)づかないに限(かぎ)る。 A legjobb, ha elkerülöd a veszélyes helyeket.