ろくに～ない

Jelentése

1. nem jól; nem megfelelően; nem rendesen
2. alig; épphogy

Megjegyzés: A 碌に alak is néha előfordul, de ez a kanjit csak a kiejtése miatt használják, nem pedig a jelentése miatt.

Képzése

ろくに + negatív kifejezés

Példamondatok

昨夜(さくや)はろくに寝(ね)なかった。 Tegnap este nem aludtam rendesen.

入学(にゅうがく)試験(しけん)が近(ちか)いのに、彼(かれ)はろくに勉強(べんきょう)しないんだ。 Bár közeledik a felvételi vizsga, ő alig tanul valamit.

彼(かれ)は一人暮(ひとりぐ)らししたことがないから、掃除(そうじ)と洗濯(せんたく)するのはろくにできない。 Mivel soha nem élt egyedül, a takarítást és a mosást sem tudja rendesen csinálni.

息子(むすこ)は英語(えいご)をろくに話(はな)せないのに、アメリカに一(いち)人(にん)で行(い)くよ。 A fiam alig tud angolul beszélni, mégis egyedül megy Amerikába.