たびに

Jelentése

valahányszor; minden alkalommal


Ige (szótári alak)	+ たびに
Főnév + の

日本(にっぽん)に行(い)くたびに、新(あたら)しいことを学(まな)ぶ。 Valahányszor Japánba megyek, mindig tanulok valami újat.

この曲(きょく)を聞(き)くたびに、学生(がくせい)時代(じだい)を思(おも)い出(だ)す。 Valahányszor meghallom ezt a dalt, eszembe jutnak a diákéveim.

旅行(りょこう)のたびに、たくさん写真(しゃしん)を撮(と)る。 Minden utazás alkalmával rengeteg képet készítek.

試験(しけん)のたびに、緊張(きんちょう)する。 Minden vizsga alkalmával izgulok.