てはじめて
Jelentése
Szakasz címe: „Jelentése”addig nem; csak azután
Használata
Szakasz címe: „Használata”- valami csak egy adott esemény vagy cselekvés megtörténte után valósult meg először vagy csak azután vált világossá
Megjegyzés:
Képzése
Szakasz címe: „Képzése”| Ige (て forma) + はじめて |
Példamondatok
Szakasz címe: „Példamondatok”日本に来てはじめて、お寿司を食べました。 Csak miután Japánba jöttem, ettem először szusit.
一人暮らしをしてはじめて、親のありがたさが分かりました。 Csak amikor elkezdtem egyedül élni, akkor jöttem rá, mennyire hálás vagyok a szüleimnek.
病気になってはじめて、健康の大切さを知りました。 Csak miután megbetegedtem, értettem meg az egészség fontosságát.
子供が生まれてはじめて、親の気持ちが分かりました。 Csak miután megszületett a gyermekem, értettem meg, mit éreznek a szülők.
先生に注意されてはじめて、漢字の間違いに気が付いた。 Nem vettem észre a kanji hibáimat, amíg a tanár nem figyelmeztetett.