ようとしない

Jelentése

• nem próbál meg valamit
• nem hajlandó megtenni valamit
• nem tesz erőfeszítést valamiért

Képzése

Ige (felszólító alak) + としない

Példamondatok

行(い)こうとしない。 Nem akar elindulni.

彼(かれ)は謝(あやま)ろうとしない。 Nem hajlandó bocsánatot kérni.

彼女(かのじょ)は私(わたし)の話(はなし)を聞(き)こうとしなかった。 Nem akarta meghallgatni, amit mondtam.

彼(かれ)は自分(じぶん)のことは何(なに)も言(い)おうとしない。 Nem mond semmit magáról.