を込めて（をこめて）

Jelentése

• tele valamivel
• töltve valamivel
• csupa valami

Megjegyzés: Általában érzelmek kifejezésére használjuk.

Képzése

Főnév + を込めて

Példamondatok

彼女(かのじょ)に愛(あい)を込(こ)めて手紙(てがみ)を書(か)きました。 A barátnőmnek írtam egy szeretettel teli levelet.

感謝(かんしゃ)の気持(きも)ちを込(こ)めてあなたにこの花(はな)を送(おく)ります。 Hálás szívvel küldöm neked ezt a virágot.

心(こころ)を込(こ)めて料理(りょうり)を作(つく)りました。 Szívvel készítettem az ételt.