気味（ぎみ）

Jelentése

szerű; néz ki; tűnik (negatív tendencia kifejezése)

Használata

• enyhe, nem túl erős állapotok kifejezésére szolgál.

Képzése

Ige ます + ぎみ
Főnév + ぎみ

Példamondatok

この時計(とけい)はちょっと遅(おく)れぎみだ。 Úgy néz ki, hogy ez az óra késik egy kicsit.

２時間(じかん)も字(じ)を打(う)ったので、ちょっと疲(つか)れ気味(ぎみ)です。 Két órája gépelek, kicsit fáradtnak tűnök.

新入(しんにゅう)社員(しゃいん)は緊張(きんちょう)気味(ぎみ)の顔(かお)をしていた。 Az új alkalmazott idegesnek tűnt.

今日(きょう)はどうも風邪(かぜ)気味(ぎみ)で、頭(あたま)が痛(いた)い。 Ma valahogy úgy tűnik, hogy megfáztam, fáj a fejem.