さえ

Jelentése

még; annyira mint; nem is


Főnév +（で/に）さえ（も）

この問題(もんだい)は子(こ)どもでさえ答(こた)えられる。 Még egy gyerek is meg tudja válaszolni ezt a kérdést.

そんなことは専門(せんもん)家(か)でさえ知(し)らない。 Még a szakemberek sem tudják ezt.

彼(かれ)は食(た)べる時間(じかん)さえも惜(お)しんで働(はたら)いている。 Annyira keményen dolgozik, hogy még az evésre szánt időt is sajnálja.

平仮名(ひらがな)さえ書(か)けないんですから、漢字(かんじ)なんて書(か)けません。 Még hiraganát sem tudok írni, nemhogy kanjikat.

家族(かぞく)にさえ言(い)えないこともある。 Olyan dolgok is vannak, amiket még a családomnak sem tudok elmondani.