っぽい

Jelentése

valamilyen; mint; -as/-es/-os (negatív); könnyen vagy gyakran megtehető

Használata

• viselkedés vagy tulajdonság kifejezése: általában emberi tulajdonságokra, viselkedésre vagy érzelmekre vonatkozik. Sok esetben negatív vagy gyerekesnek tekinthető dolgokat ír le.
• hajlam vagy tendencia megjelenítése: gyakran előforduló viselkedést vagy szokást jelöl.
• megjelenés vagy stílus leírása: színek, textúrák, vagy általános kinézet leírására.

Képzése

Ige ます + っぽい
い-melléknév い + っぽい
Főnév + っぽい

Példamondatok

私(わたし)は、自分(じぶん)でも驚(おどろ)くほど忘(わす)れっぽいです。 Még én is meglepődöm, hogy mennyire könnyen felejtek.

パイプは黒(くろ)っぽいフエルトで包(つつ)んであった。 A csövet sötétes filccsíkba csomagolták.

姉(あね)はいつも子供(こども)っぽい服(ふく)を着(き)ている。 A húgom mindig gyerekes ruhát visel.