むしろ

Jelentése

inkább; helyette; jobban; ahelyett, hogy


むしろ + mondat

彼(かれ)はむしろ静(しず)かにしていた方(ほう)がいい。 Inkább maradjon csendben.

むしろ外(がい)で食(た)べる方(ほう)が安(やす)いかもしれない。 Jobban járunk, ha kint eszünk.

むしろ映画(えいが)を見(み)に行(い)くより、家(いえ)でリラックスしたい。 Ahelyett, hogy moziba mennék, inkább otthon pihennék.