ていただけませんか

Jelentése

megtenné, hogy …?

Megjegyzés: Formális helyzetekben használjuk. Baráti környezetben túl formális lehet, ilyenkor használhatjuk a kevésbé udvarias változatot: てもらえませんか vagy てくれませんか.

Képzése

Ige (て forma) + いただけませんか
Ige (て forma) + くださいませんか
Ige (て forma) + くれませんか
Ige (て forma) + もらえませんか

Példamondatok

道(みち)を教(おし)えていただけませんか。 Meg tudná mondani az utat?

ここにサインをしてくださませんか。 Itt aláírnád, kérlek?

ちょっと手伝(てつだ)ってくれませんか。 Segítenél egy kicsit?

電話(でんわ)番号(ばんごう)を教(おし)えてもらえませんか。 Megadnád a telefonszámod?