から

Jelentése

1. mert, mivel
2. -tól/-től, …óta
3. -ból/-ből

Képzése (1)

Ige + から
Főnév + だ + から
な-melléknév + だ + から
い-melléknév + い + から

Megjegyzés: A だから helyett használható a ですから is, ami udvariasabb.

Példamondatok

日本(にっぽん)に行(い)ってから、写真(しゃしん)を撮(と)りました。 Miután elmentem Japánba, fényképeket készítettem.

先生(せんせい)だから、学生(がくせい)に教(おし)えます。 Mivel ő a tanár, tanítja a diákokat.

彼(かれ)は元気(げんき)だから、心配(しんぱい)しないでください。 Mivel ő egészséges, ne aggódj.

この問題(もんだい)は難(むずか)しいから、解(と)けません。 Ez a feladat nehéz, ezért nem tudom megoldani.

Képzése (2,3)

Főnév + から

Példamondatok

3 日(にち)から新(あたら)しい仕事(しごと)を始(はじ)めます。 Háromtól kezdem az új munkát.

9 時(とき)から働(はたら)きます。 9-től dolgozom.

夏休(なつやす)みから日本(にっぽん)に行(い)きます。 A nyári szünettől Japánba megyek.

東京(とうきょう)から来(き)ました。 Tokióból jöttem.

この本(ほん)はアメリカからです。 Ez a könyv Amerikából származik.