ずに済む（ずにすむ）

Jelentése

anélkül megoldódik, hogy meg kellene tenni valamit

Megjegyzés: A なくて済む udvariasabb alakja.


Ige (ない forma) ない + ずに済む

Megjegyzés:

Rendhagyó: する => せずに済む

直接(ちょくせつ)会(あ)わずに済(す)む。 Megoldható anélkül, hogy személyesen találkoznánk.

新(あたら)しいパソコンを買(か)わずに済(す)む。 Megúszható anélkül, hogy új számítógépet kellene venni.

薬(くすり)を飲(の)まずに済(す)む。 Megúszható anélkül, hogy gyógyszert szednénk.