或るいは （あるいは）

Jelentése

1. vagy; bármelyik
2. talán; esetleg

Használata

1. választás két vagy több lehetőség között
2. bizonytalan lehetőség kifejezése

Megjegyzés: Hasonló a または vagy もしくは szavakhoz, de gyakran formálisabb szövegekben fordul elő.

Képzése

1. あるいは + főnév
2. あるいは + mondatrész

Példamondatok

ファックス、あるいはメールでお知(し)らせください。 Kérem, faxon vagy e-mailben értesítsen.

土曜日(どようび)あるいは日曜日(にちようび)に会(あ)いましょう。 Találkozzunk szombaton vagy vasárnap.

牛乳(ぎゅうにゅう)あるいはチーズが使(つか)われている料理(りょうり)は食(た)べられません。 Nem ehetek tejet vagy sajtot tartalmazó ételeket.

彼女(かのじょ)はあるいは引(ひ)っ越(こ)すかもしれない。 Lehet, hogy elköltözik.

あるいは彼(かれ)が正(ただ)しいのかもしれない。 Lehet, hogy neki van igaza.

Szinonimák

• か～か

Kapcsolódó vagy hasonló szerkezetek

• もしかしたら