及び（および）

Jelentése

• és
• valamint

Megjegyzés: Mivel az 及び egy formális szerkezetnek számít, elsősorban dokumentumokban, cikkekben és hivatalos közleményekben fordul elő. Udvariasabb, mint a と.

Képzése

• Főnév + および

Példamondatok

免許(めんきょ)証(しょう)及(およ)び印鑑(いんかん)を持(も)ってきてください。 Kérem, hozza magával a jogosítványt és a pecsétet.

帽子(ぼうし)及(およ)びメガネは外(はず)してください。 Kérem, vegye le a kalapot és a szemüveget.

試験(しけん)中(ちゅう)は携帯(けいたい)電話(でんわ)および他(た)の電子(でんし)機器(きき)が使用(しよう)禁止(きんし)です。 A vizsga alatt a mobiltelefon valamint más elektronikus eszközök használata tilos.

当店(とうてん)の定休(ていきゅう)日(び)は月曜日(げつようび)及(およ)び水曜日(すいようび)となっています。 Üzletünk hétfőn valamint szerdán zárva tart.

Kapcsolódó vagy hasonló szerkezetek

• のみならず
• ばかりか
• と共に
• ばかりでなく
• や