を頼りに（をたよりに）

• támaszkodni valamire vagy valakire

Képzése

• Főnév + を頼りに / を頼りとして / を頼りにして

Példamondatok

彼女(かのじょ)は地図(ちず)を頼(たよ)りに旅行(りょこう)をしている。 A térképre támaszkodva utazik.

彼(かれ)は友達(ともだち)の助(たす)けを頼(たよ)りに問題(もんだい)を解決(かいけつ)しようとした。 A barátai segítségére támaszkodva próbálta megoldani a problémát.

暗闇(くらやみ)の中(なか)、懐中(かいちゅう)電灯(でんとう)を頼(たよ)りに歩(ある)いた。 A sötétben a zseblámpára támaszkodva sétáltam.

友達(ともだち)のヒントを頼(たよ)りに、クイズに答(こた)えた。 A barátom tippjeire támaszkodva válaszoltam a kvízkérdésre.

英語(えいご)が全(まった)く話(はな)せないので、Google翻訳(ほんやく)を頼(たよ)りに旅行(りょこう)している。 Mivel egyáltalán nem beszélek angolul, a Google Fordítóra támaszkodva utazom.