甲斐がある（かいがある）

Jelentése

• megéri a fáradozást
• van értelme/eredménye egy cselekvésnek

Megjegyzés: A かいもなく szerkezet az ellenéte: 努力の甲斐もなく不合格だった。(Hiába tanultam, megbuktam.)

Képzése

• Ige (egyszerű múlt) + かいがある / かいがあって / がいがある
• Ige -ます (szótári alak) + かいがある / かいがあって / がいがある
• Főnév + の + かいがある / かいがあって / がいがある

Példamondatok

毎日(まいにち)勉強(べんきょう)したかいがあって、テストに合格(ごうかく)しました。 Megérte minden nap tanulni, mert átmentem a vizsgán.

練習(れんしゅう)のかいがあって、試合(しあい)に勝(か)つことができた。 Megérte a gyakorlás, mert sikerült megnyernünk a meccset.

雨(あめ)の中(なか)を走(はし)ってきたかいがあって、電車(でんしゃ)に間(ま)に合(あ)った。 Megérte az esőben futni, mert elértem a vonatot.