とすれば

Jelentése

… esetén; feltételezve …; ha A, akkor B


Ige (egyszerű alak) + と + すれば / したら / すると
Főnév + だ + と + すれば / したら / すると
い-melléknév + と + すれば / したら / すると
な-melléknév + だ + と + すれば / したら / すると

Megjegyzés:

Ez a három alak többnyire felcserélhető, bár van néhány apró eltérés:

A としたら köznyelvibb alak

A とすると nagyobb valószínűséget fejez ki

彼(かれ)が来(こ)ないとすれば、私(わたし)たちだけで始(はじ)めましょう。 Ha nem jön, kezdjük el csak mi.

彼(かれ)が犯人(はんにん)だとしたら、動機(どうき)は何(なに)だろう？ Ha ő a tettes, akkor mi lehetett az indítéka?

それが本当(ほんとう)だとすれば、驚(おどろ)きです。 Ha ez igaz, akkor meglepő.

彼(かれ)の行動(こうどう)が正(ただ)しいとしたら、私(わたし)は謝(あやま)らなければならない。 Ha az ő cselekedete helyes, akkor bocsánatot kell kérnem.

大学(だいがく)受験(じゅけん)をするとしたら、どんな準備(じゅんび)が必要(ひつよう)ですか。 Milyen előkészületeket kell tennem, ha egyetemi felvételi vizsgát csinálok?