Ugrás a tartalomhoz

その上(そのうえ)

  • továbbá
  • emellett
  • ráadásul
  • sőt
  • és még
その上 + kifejezés

今日(きょう)は暑(あつ)いです。その上(うえ)湿度(しつど)も高(たか)い。 Ma meleg van. Emellett a páratartalom is magas.

この靴(くつ)の値段(ねだん)は高(たか)い、その上(うえ)デザインも良(よ)くない。 Ez a cipő drága, ráadásul a dizájnja sem szép.

この仕事(しごと)は面白(おもしろ)いし、その上(うえ)給料(きゅうりょう)がいいのです。 Ez a munka érdekes, és még a fizetés is jó.

このアパートは駅(えき)に近(ちか)い。その上(うえ)、家賃(やちん)も安(やす)い。 Ez a lakás közel van az állomáshoz. Sőt, a bérleti díj is olcsó.

彼女(かのじょ)は仕事(しごと)ができる。その上(うえ)、誰(だれ)とでも仲良(なかよ)くなれる。 Ő jó a munkájában. Továbbá bárkivel könnyen szót ért.