Ugrás a tartalomhoz

だが

  • de
  • mégis
  • azonban
  • mindazonáltal

Megjegyzés: A しかし és けれども szerkezeteknél formálisabb, erősebb kifejezés, amit leginkább írásban használunk.

  • mondatrész + だが + mondatrész

日本語(にほんご)は難(むずか)しい。だが、面白(おもしろ)い。 A japán nyelv nehéz. De érdekes.

昨日(きのう)は寒(さむ)かった。だが、今日(きょう)は暖(あたた)かい。 Tegnap hideg volt. De ma meleg van.

これが基本(きほん)ルールだ。だが、例外(れいがい)もある。 Ez egy alapvető szabály. Azonban vannak kivételek.

Megjegyzés: A ですが kifejezés még formálisabb, mint a だが.

美容(びよう)室(しつ)に行(い)ったのですが、高(たか)かったので帰(かえ)りました。 Elmentem a fodrászhoz, de mivel drága volt, hazajöttem.