Ugrás a tartalomhoz

て当然だ（てとうぜんだ）

Jelentése

természetes
magától értetődő

Képzése

Ige (て forma) + 当然だ / 当たり前だ
な-melléknév + で + 当然だ / 当たり前だ
い-melléknév -い + くて + 当然だ / 当たり前だ

Példamondatok

そんなに食(た)べたら、太(ふと)って当然(とうぜん)だ。 Ha ennyit eszel, természetes, hogy hízni fogsz.

毎日(まいにち)遅(おそ)くまで残業(ざんぎょう)しているから、疲(つか)れて当然(とうぜん)だ。 Természetes, hogy fáradt vagy, ha minden nap késő estig túlórázol.

彼女(かのじょ)は優(やさ)しいから、好(す)かれて当然(とうぜん)だ。 Mivel kedves, természetes, hogy szeretik.

相手(あいて)のチームが弱(よわ)い、勝(か)って当(あ)たり前(まえ)だ。 Az ellenfél csapata gyenge, természetes, hogy nyerünk.

サービス業(ぎょう)だから、丁寧(ていねい)で当然(とうぜん)だと思(おも)う。 Mivel szolgáltatóiparban dolgozik, magától értetődő, hogy udvariasnak kell lennie.

難(むずか)しくて当然(とうぜん)だよ。これは上級(じょうきゅう)者(しゃ)向(む)けの問題(もんだい)なんだから。 Magától értetődő, hogy nehéz. Ez egy haladó szintű feladat.

Kapcsolódó vagy hasonló szerkezetek