Ugrás a tartalomhoz

さえ

  • még
  • akár
  • Főnév +(で/に)さえ(も)

この問題(もんだい)は子(こ)どもでさえ答(こた)えられる。 Még egy gyerek is meg tudja válaszolni ezt a kérdést.

そんなことは専門(せんもん)家(か)でさえ知(し)らない。 Még a szakemberek sem tudják ezt.

彼(かれ)は食(た)べる時間(じかん)さえも惜(お)しんで働(はたら)いている。 Még az evésre szánt időt is sajnálja, és inkább dolgozik.

平仮名(ひらがな)さえ書(か)けないんですから、漢字(かんじ)なんて書(か)けません。 Még hiraganát sem tudok írni, nemhogy kanjikat.

家族(かぞく)にさえ言(い)えないこともある。 Olyan dolgok is vannak, amiket még a családomnak sem tudok elmondani.