Ugrás a tartalomhoz

っぱなし

valamit egy bizonyos állapotban hagyni; valami folyamatos használatban van (negativ)

Ige ます (igető) + っぱなし

テレビをつけっぱなしで寝(ね)てしまった。 Elaludtam a bekapcsolt tévé mellett.

水(みず)を出(だ)しっぱなしにしてしまった。 A csapot nyitva hagytam.