ても始まらない（てもはじまらない）

Jelentése

nincs értelme csinálni valamit; hiába csinálsz valamit


Ige (て forma) + も + 始まらない

泣(な)いても始(はじ)まらない。 Nincs értelme sírni.

怒(おこ)っても始(はじ)まらない。 Nincs értelme dühösnek lenni.

文句(もんく)を言(い)っても始(はじ)まらない。 Hiába panaszkodsz.

そんなことを心配(しんぱい)しても始(はじ)まらない。 Hiába aggódsz ilyen dolgok miatt.