Ugrás a tartalomhoz

それなら

Jelentése

ha ez a helyzet, akkor …
ha ez így van, akkor …
ebben az esetben …

Megjegyzés: A korábbi állításra alapozva hozunk döntést vagy fogalmazunk meg egy javaslatot. Logikus következtetést vonunk le.

Képzése

それなら + kifejezés

Példamondatok

試験(しけん)が近(ちか)い。それなら、もっと勉強(べんきょう)しなければならない。 Közeledik a vizsga. Akkor többet kell tanulnom.

明日(あした)は雨(あめ)が降(ふ)るだろう。それなら、傘(かさ)を持(も)って行(い)こう。 Holnap valószínűleg esni fog. Ha ez a helyzet, vigyünk esernyőt.

道(みち)がすごく渋滞(じゅうたい)しているようだよ。それなら、電車(でんしゃ)で行(い)こう。 Úgy tűnik, hogy az úton nagy a torlódás. Akkor menjünk vonattal.

Kapcsolódó vagy hasonló szerkezetek