Ugrás a tartalomhoz

てはいけないから

azért, hogy ne …

  • a fenti szerkezet arra utal, hogy valamilyen kellemetlen vagy nem kívánt helyzet megelőzése érdekében teszünk valamit.

Megjegyzés:

Ige (て forma) + は + いけないから
Ige (szótári alak) + と + いけないから

試験(しけん)に遅(おく)れるといけないから、早(はや)く家(いえ)を出(で)た。 Azért, hogy el ne késsek a vizsgáról, korán elindultam otthonról.

鍵(かぎ)をなくすといけないから、ポケットに入(い)れておきます。 Azért, hogy el ne veszítsem a kulcsot, beteszem a zsebembe.

風邪(かぜ)をひくといけないから、暖(あたた)かくして出(で)かけなさい。 Azért, hogy meg ne fázz, öltözz melegen, mielőtt elmész.