てばかりいる

Jelentése

csak; semmi más, csak …

gyakran használják egy ismétlődő cselekvés kritikus vagy negatív módon történő leírására


Ige (て forma) + ばかりいる

彼(かれ)は文句(もんく)を言(い)ってばかりいる。 Ő csak panaszkodik folyton.

彼(かれ)はいつも携帯(けいたい)を見(み)てばかりいる。 Ő mindig csak a telefonját nézi.

猫(ねこ)は一(いち)日(にち)中(ちゅう)寝(ね)てばかりいる。 A macska egész nap csak alszik.

彼女(かのじょ)は泣(な)いてばかりいる。何(なに)かあったのかな？ Ő csak sír. Vajon történt valami?