Ugrás a tartalomhoz

というものだ

  • valami hasonló
  • valaminek nevezett

Megjegyzés: A beszélő benyomásának, kritikájának vagy következtetésének kifejezésére szolgál. Hétköznapi egyszerű beszédben “って” alakra is rövidülhet.

Ige (egyszerű alak)というものだ / というもんだ
Főnév + だ
な-melléknév + だ
い-melléknév + い

辛(つら)い時(とき)に助(たす)けてくれるのが、親友(しんゆう)というものだ。 Az igazi barát az, aki nehéz időkben segít.

夜中(やちゅう)に電話(でんわ)をしてくるのは、非常識(ひじょうしき)というものだ。 Az éjszaka közepén telefonálni rendkívül udvariatlan dolog.

何(なに)があっても泣(な)かない。それが男(おとこ)ってものだ! Nem sírni, bármi is történjék. Ez az igazi férfi!