Ugrás a tartalomhoz

ものではない

  1. nem kellene; nem szabad
  2. lehetetlen

Megjegyzés: A ものだ szerkezet tagadó formája.

Ige (szótári alak) + ものじゃない / ものではない

目上(めうえ)の人(ひと)にそんな言(い)い方(かた)をするものではない。 Nem szabad így beszélned a feljebbvalókkal.

口(くち)の中(なか)にものを入(い)れたまましやべるものではない。 Nem kellene úgy beszélni, hogy tele van a szád.

ゴミを道(みち)に捨(す)てるもんじゃない! Nem kellene az utcára szemetelni!

約束(やくそく)を忘(わす)れるものではありません。 Az ígéreteket nem szabad elfelejteni.

この仕事(しごと)は一(いち)時間(じかん)で済(す)ませるものではない。 Ezt a munkát lehetetlen egy óra alatt elvégezni.

外国(がいこく)語(ご)は一(いち)ヶ月(かげつ)で身(み)に付(つ)けるものではない。 Egy idegen nyelvet lehetetlen egy hónap alatt elsajátítani.